Shoyo 金小妖的雞飛狗跳

韓飯後記:

from: realmj 트윙클
翻譯：efbji0 @百度金亨俊吧



There were a lot of friedns of HyungJun there. U-kiss and another singers And Also Kyu and Saeng.
很多亨俊的朋友和歌手都到場了也包括奎和水

At first, Maybe Jun didn』t know that Jung Min is coming or not. Min might said to him, I will not go because of schedule. Then    video was played over the screen that Jung Min said sorry I couldn』t go there!
起先，可能亨俊不知道馬到底來不來，馬可能和亨俊說過有檔期不能來。然後大屏幕放了馬的vcr，馬在裡面說很抱歉他不能來！

Then Hyung Jun started to cry. Jung Min said 「Why I didn』t come here?」    after his voice, He came out!
然後亨俊開始哭了，馬說「為什麼我不能來呢？」聲音剛落，他出來了！

Jun said while crying 「Why did you come..?」(like a baby) and they hugged several times. Min was a little embarrassed because jun cried. Min said 「Why are you crying?」 to Jun, MC said    「He has been crying before!」
亨俊一邊哭一邊說「為什麼你來了？」（像個寶寶一樣）然後他們擁抱了好幾次。馬因為亨俊哭了感到有點尷尬了，馬對亨俊說「你為什麼哭」 MC說，「他從剛才一直哭到現在了！」

Then Jung Min tried to make a piece of sandwich. (Ingredients was terrible… and so spicy). To make them, they should wear. Red and Blue. Min said 「I am father, so I should wear the blue one. And Hyung Jun is mother, you should wear the red one.」 And Hyung Jun helped Min to wear the apron. So closely like hug…!!!
然後，馬去做三明治（材料很可怕，而且 很辣）為了做三明治，馬和亨俊應該穿了紅色或藍色的圍裙。馬說「我是爸爸，所以應該穿藍色的，然後亨俊是媽媽，你應該穿紅色的。」I don』t know this order is correct or not… They kissed to the cheeks. TripleS forced(maybe) them to kissed! And Jung然後亨俊幫馬穿了圍裙，兩個人靠的很近，就好像擁抱一樣！！

 Min kissed to Jun』s cheek and said 「Before then, He kissed me several times, but after he grown up, He didn』t.」 And Jun kissed quickly to Min. They feel shamed a bit. >/////// 我不知道這個順序對不對，他們他們親了對方的臉頰，TS一定要（好像）他們親的！然後馬親了亨俊的臉，說「在這之前，他親過我好多次了，但是他長大之後，就沒有親過我了。」然後亨俊飛快的親了一下馬，他們兩個稍微尷尬了一會兒

I herad.. they were so close and kind to each other. Sweet. So qute…
I really wanna see in my real eyes…
我聽說，他們兩個之間很要好對對方都很好。甜蜜，太可愛了

 

金亨俊朴政玟，我說了吧，你們兩個一定有什麼
這次就當作是公開了(笑)
以後真的可以叫金亨俊大嫂(笑翻)
朴政玟你親人好可愛^^ 嘟嘟嘴~~~~~
然後金亨俊你真是的，人家說你都沒親了就直接衝過去親，很好很好你很好(腐笑)

中飯後記:

出處: ♥初心♥金亨俊中文論壇（http://870803.net/）
       慧希@初心-金亨俊中文論壇


大約泡菜時間五點多一點開始了
最開始呢是4men裡面的一個人，還有叫朴尚民？的大叔，大叔和亨俊一起唱了一首歌，4men的那個自己唱了一首。

然後就吹蠟燭拉，亨俊望著蛋糕的表情很可愛，下面的fans一起喊123亨俊加油。

然後馬兒做了一個VCR，說他不來了巴拉巴拉
大家都成功的被騙了，亨正在談馬兒的時候
朴某人神奇的從後台冒了出來，當真是驚喜
兩人抱抱了，最後還互相bobo了


玟亨合作做了一個超級恐怖的三明治，全是辣椒醬和芥末，還有彩椒，然後加火腿片的時候亨說會長肉，就撕了一小塊，奶酪也是，還咬了一口三明治，馬兒和主持人也吃了，還有2個「幸福」的fans也吃了。

中間有個抽取幸福fans的活動，fans手上的票都寫了自己的手機號碼，然後亨抽了現場打電話給fans，有三個任務，第一個他要那個fan說他MH的開場白（磨人精），第二個是他要說我們談戀愛吧（膩心），第三個是讓一個fan上台一起照相。但是他後來講的是：我們結婚吧。

ukiss來了唱了兩首歌，說說話就下去了。

然後亨讀了一封信，大意是謝謝一直愛著我們的TS，希望你們支持我們繼續走下去，謝謝！（是奎水先來的還是先讀信的有點忘記了）讀的時候眼眶紅紅的，一直嗚咽，淚水轉啊轉，小表情很可愛>

奎水是最後上場的。
亨俊和水，奎一起唱了因為我太傻，都有點小忘詞，但是沒有說未來的事情，互動什麼的都挺開心的，還有現場有空調哈，所以他們穿那麼多也還好。